2e Groupe-brigade mécanisé du Canada
Quartier général et l’escadron des transmissions
Garnison Petawawa
BP 9999 Succursale Main
Petawawa, ON K8H 2X3

1000-1 (CO)

20 avril 2020

Chères familles, amis, membres anciens et actuels des Forces armées canadiennes

52E SERVICE COMMÉMORATIF ANNUEL POUR LES PARACHUTISTES DÉCÉDÉS

Le 52e service commémoratif annuel pour les parachutistes décédés devait se tenir le dimanche 3 mai 2020. En raison de la menace COVID-19, en consultation avec M. Dennis Stow qui organise fidèlement cet événement commémoratif depuis plus d’une décennie , nous avons le regret de vous informer que le service commémoratif des parachutistes décédés cette année sera annulé. L’annulation de ce service n’est pas quelque chose que nous avons pris à la légère étant donné l’importance de se souvenir de ceux qui ont servi et sacrifié dans le passé, mais nous devons protéger nos soldats, nos communautés et nos familles en contribuant à ralentir la progression de COVID-19.

Bien que nous ne puissions pas nous réunir en groupe au nouveau cairn près du Memorial Park, le Sergent-Major Régimentaire, l’Adjudant-chef Tanner, et moi-même organiserons une petite cérémonie en vue de déposer une couronne au cairn pour honorer les sept parachutistes du 2e Escadron des transmissions et du Royal Canadian Regiment qui ont perdu la vie dans la rivière des Outaouais le 8 mai 1968. Des images et des vidéos de cette cérémonie seront mises à disposition sur les médias sociaux et sur d’autres plateformes de communication, notamment la page Facebook du Quartier général et l’escadron des transmissions de notre 2e Groupe-brigade mécanisé du Canada.

Nous aimerions profiter de l’occasion pour vous informer qu’avec le soutien du Groupe de soutien de la 4e Division du Canada, le cairn a été récemment rénové et déplacé de Wegner Point vers la colline surplombant la rivière des Outaouais, près et à gauche de Forêt d’Afghanistan. Ce nouvel emplacement est plus proche de l’entrée principale de la garnison et restera facilement accessible aux visiteurs toute l’année une fois les restrictions dues au COVID-19 sont levées. Le cairn dans son nouvel emplacement continuera de servir de mémorial pour rappeler au public et à la garnison de cette tragédie.

Veuillez transmettre cette lettre aux membres de la communauté intéressés. Si vous avez des questions, des commentaires ou si vous souhaitez ajouter des points de contact à la liste de distribution pour le service commémoratif de l’année prochaine, n’hésitez pas à me le faire savoir. Toute question sur la façon d’accéder aux photos ou vidéos de la cérémonie de cette année sur les médias sociaux, ou pour demander des copies individuelles, peut être adressée à notre représentante des affaires publiques de l’unité, le lieutenant Natasha Germain, à [email protected].

Réfléchissez, reconnectez et n’oubliez jamais. Nous nous souviendrons d’eux.

P.J.G. Perron
Lieutenant-colonel
Commandant