1. LE CAPITAINE DE CORVETTE YVES SASSEVILLE PRENDRA SA RETRAITE DES FORCES ARMÉES CANADIENNES LE 3 MARS 2020 APRÈS 36 ANS DE BONS ET LOYAUX SERVICES AU CANADA.

2. LE CAPC SASSEVILLE S’EST ENRÔLÉ LE 8 MARS 1983 EN TANT QUE SPÉCIALISTE EN OPERATEUR RADIO NAVALES AU DÉTACHEMENT DU CRFC RIMOUSKI. AU COURS DE SA CARRIÈRE, IL A SERVI AUX ENDROITS SUIVANTS AU CANADA ET À L’ÉTRANGER: NCSM GATINEAU, NCSM SASKATCHEWAN, NCSM PROVIDER, NCSM WINNIPEG, NCSM HURON, SFC ALDERGROVE, L’ÉCOLE NAVALE DU PACIFIQUE, BFC ESQUIMALT, DGOGI, COIC, QG GOIFC ET DSUFGI . IL A AUSSI ÉTÉ DÉPLOYÉ EN SOUTIENT DE LA FORCE OPÉRATIONNELLE INTERARMÉE DE L’ASIE DU SUD-OUEST – OP APOLLO.

3. LE CAPC SASSEVILLE A BIEN HÂTE DE PRENDRE SA RETRAITE ET COMMENCER UN NOUVEAUX CHAPITRE DANS SA VIE EN TANT QUE FONCTIONNAIRE AU SEIN DU MDN AVEC DSUFGI COMME LE CEM OPS.

4. UNE FONCTION DE DÉPART AVEC DIGNITÉ AURA LIEU EN L’HONNEUR DE SASS AU MESS INTEGRÉ À LA STATION DES FORCES CANADIENNES LEITRIM, LE 6 MARS 2020 À 12:30 HEURES AU COÛT DE $25.00.

5. VEUILLEZ CONFIRMER VOTRE PARTICIPATION ET ACHEMINER TOUT MESSAGE DE RETRAITE, DE FÉLICITATIONS OU ANECDOTE AU PLUS TARD LE 2 MARS 2020 AU MAJ. MICHAEL HUHTA ([email protected]).