1. LE SERGENT DEAN YOUNG PREND SA RETRAITE DES FORCES ARMÉES CANADIENNES LE 02 JUILLET 21 APRÈS 21 ANS DE SERVICE DÉVOUÉ AU CANADA.

2. DEAN S’EST ENRÔLÉ DANS L’ARMÉE CANADIENNE EN JUILLET 2000 ET A TERMINÉ SA FORMATION NQ3 EN 2001. IL A SERVI DANS DIVERSES UNITÉS OPÉRATIONNELLES ET TACTIQUES, DONT LA SFC LEITRIM, LE QGI (QUARTIER GÉNÉRAL INTERARMÉES) KINGSTON, LE 21 RÉG GÉ ET LE CORFC. PENDANT CETTE PÉRIODE, IL A ÉGALEMENT ÉTÉ DÉPLOYÉ DANS LE CADRE DE L’OPÉRATION ATHENA 2010.

3. LES POINTS SAILLANTS DE LA CARRIÈRE DE DEAN SONT L’EXPÉRIENCE QU’IL A ACQUISE LORS DE SON INTÉGRATION AU SEIN DU RCR EN AFGHANISTAN ET L’OCCASION DE TRAVAILLER AUX CÔTÉS DE CERTAINS DES MEILLEURS PROFESSIONNELS QU’IL A RENCONTRÉS PENDANT SON MANDAT AU 21 RÉG GÉ.

3. DEAN AIMERAIT REMERCIER TOUS CEUX ET CELLES AVEC QUI IL A SERVI, ET IL EST RECONNAISSANT POUR LES AMITIÉS DURABLES QU’IL A DÉVELOPPÉES AU COURS DE SES 21 ANNÉES EN UNIFORME. DEAN A UNE LONGUE LISTE DE FAMILLE, AMIS, MENTORS, SUPERVISEURS ET COLLÈGUES QUI L’ONT SOUTENU TOUT AU LONG DE SA CARRIÈRE. IL SERA À JAMAIS RECONNAISSANT POUR LEURS CONSEILS, LEUR SOUTIEN ET LE RESPECT MUTUEL.

4. À LA RETRAITE, DEAN A ACCEPTÉ UN EMPLOI DANS LE SECTEUR PRIVÉ OÙ IL RESTERA À OTTAWA AVEC SA FEMME, DANA, ET LEURS TROIS ENFANTS, HAYLEE, PALMER ET RYAN.

5. POUR COMMÉMORER SA CARRIÈRE, UN DÉJEUNER D’ADIEU (DDD) SERA ORGANISÉ À OTTAWA À UNE DATE ULTÉRIEURE, LORSQUE LES RESTRICTIONS RELATIVES AU COVID-19 AURONT ÉTÉ LEVÉES. LES MEILLEURS VŒUX ET LES ANECDOTES AMUSANTES SUR SA CARRIÈRE PEUVENT ÊTRE ENVOYÉS AU CPLC FRANCOEUR-LEBLOND À L’ADRESSE [email protected].