1. APRÈS PLUS DE 33 ANS DE SERVICE LOYAL ET DÉVOUÉ AU SEIN DES FORCES ARMÉES CANADIENNES (FAC), LE SERGENT JOHN B.E. MICHAUD PREND SA RETRAITE LE 10 MARS 2021.

2. LE SGT MICHAUD S’EST JOINT AUX FAC À KINGSTON LE 21 JUILLET 1987 ET A COMPLÉTÉ SA FORMATION DE BASE À CORNWALLIS. SUITE À LA GRADUATION DE SA FORMATION DE BASE, LE SGT MICHAUD A ÉTÉ AFFECTÉ À KINGSTON, OÙ IL A TERMINÉ SON NIVEAU DE QUALIFICATION 3 (NQ3). AU COURS DE SA CARRIÈRE, LE SGT MICHAUD A ÉTÉ AFFECTÉ À LA SFC MASSET, À LA SFC ALERT, À LA SFC LEITRIM (X3), À L’ÉCOLE DE LANGUES DES FORCES CANADIENNES (X2), AU QUARTIER GÉNÉRAL ET ESCADRON DES TRANSMISSIONS DE LA 1RE DIVISION DU CANADA, AU 2E ESCADRON / 21E RÉGIMENT DE GUERRE ÉLECTRONIQUE (X2), ET ENFIN À L’ÉCOLE D’ÉLECTRONIQUE ET DES COMMUNICATIONS DES FORCES CANADIENNES. IL A ÉTÉ DÉPLOYÉ EN BOSNIE-HERZÉGOVINE (X2), AUGSBOURG EN ALLEMAGNE ET EN AFGHANISTAN (X3).

3. JOHN A DÉCIDÉ DE DÉPOSÉ SA CASQUETTE DANS LA RÉGION DE KINGSTON, AVEC SA FEMME SUSAN, ET DE TROUVER UN EMPLOI LOCAL À TEMPS PARTIEL.

4. JOHN TIENT À REMERCIER TOUTES LES PERSONNES AVEC QUI IL A EU LE PLAISIR DE TRAVAILLER TOUT AU LONG DE SA CARRIÈRE, AUTANT EN SERVICE QUE CELLES QUI SONT DÉJÀ PASSÉES À AUTRE CHOSE.

5. JOHN CÉLÉBRERA SA CARRIÈRE MILITAIRE AVEC UN DÎNER DÉPART DANS LA DIGNITÉ, MAIS EN RAISON DE LA COVID-19, LE DÎNER SERA FIXÉ À UNE DATE ULTÉRIEURE. VEUILLEZ CONFIRMER VOTRE PRÉSENCE SI VOUS SOUHAITEZ Y ASSISTER ET TRANSMETTRE VOS MESSAGES, HISTOIRES OU PHOTOS AU M 1 T. DOYLE À [email protected].