1. LE SERGENT RICHARD NEWTON PRENDRA SA RETRAITE DES FORCES ARMÉES CANADIENNES LE 17 FEVRIER 2021 APRES PLUS DE 31 ANNÉES DE LOYAUX SERVICES ENVERS LES FORCES CANADIENNES.

2. RICHARD C’EST JOINT AUX FORCES CANADIENNES LE 20 AVRIL 1989 À VANCOUVER, CB. IL A SERVI DANS DIVERS ENDROITS, INCLUANT SFC MASSET, 771 ESC DES COMM, SFC LEITRIM (x3), DÉT FORT MEADE GOIFC, ÉCOLES DES LANGUES DES FORCES CANADIENNES (x2) ET CORFC (x2).

3. RICHARD A AUSSI COMPLETÉ 1 TOUR À LA SFC ALERT, UN DEPLOIEMENT AVEC NCSM FREDERICTON POUR OP APOLLO, ET UN AUTRE TOUR AVEC L’ÉLÉMENT DE COMMANDEMENT NATIONAL EN AFGHANISTAN.

4. RICHARD VOUDRAIT REMERCIER TOUS CEUX AVEC QU’IL A SERVI AU COURS DE SA CARRIÈRE ET LES AMIS FAITS PENDANT SON SÉJOUR EN UNIFORME. RICHARD EST AUSSI RECONNAISSANT ENVERS TOUS CEUX QUI L’ONT AIDÉ AU FIL DES ANS. RIEN DE CELA N’AURAIT ÉTÉ POSSIBLE SANS LE SOUTIEN INÉGALE DE SES DEUX FILS, ANDREW ET MATTHEW.

5. RICHARD VA DEMEURER À OTTAWA OU IL VA CONTINUER À TRAVAILLER POUR LA FONCTION PUBLIQUE.

6. À LA DEMANDE DU MEMBRE ET VU LA SITUATION ACTUELLE AVEC LA PANDEMIE DE COVID 19, IL N’Y AURA PAS DE FUNCTION DÉPART AVEC DIGNITÉ. UN PETIT RASSEMBLEMENT SERA ORGANISÉ LORSQUE LES CONDITIONS LE PERMETTRONT.

7. POUR SOUHAITS ET ANECDOTES SVP CONTACTER GUY LOISELLE ([email protected]).