Célébrant des réalisations exceptionnelles dans la modernisation des capacités tactiques de commandement et de contrôle, des membres de la Branche des communications et de l’électronique (C&E) ont été honorés lors de deux présentations tenues au 22e Escadron de North Bay lors de l’introduction du nouveau système de commandement et de contrôle basé sur le cloud (CBC2) du NORAD. La première présentation, le mois dernier, a vu le lieutenant-général Eric Kenny, commandant de l’Aviation royale canadienne (ARC), remettre des médailles de distinction à deux individus exceptionnels : le Lcol Tyler Lavigne et le Lcol Ryan Lizotte. Lors d’une présentation précédente, le général Glen VanHerck, alors commandant du NORAD, a remis deux médailles supplémentaires à deux membres remarquables de la Branche, le Maj Ken Mui et le Maj Rebecca Peitzche, qui ont servi respectivement en tant que directeur adjoint du programme (D/PD) et directeur adjoint de projet (D/PM) du projet CBC2.

Les membres reconnus de la branche C&E

1. Lcol Ryan Lizotte: Actuellement employé chez ADM(MAT) Radar and Communications Systems (R&CS), chargé de superviser la mise en œuvre et le maintien des systèmes de commandement et de contrôle de l’ARC. En étroite collaboration avec le directeur du développement du domaine aérien de l’ARC (DADD), le bureau de programme de l’USAF et le personnel du secteur canadien de la défense aérienne, j’ai surmonté plusieurs obstacles pour parvenir à la mise en service initiale du système CBC2 au Canada.

1. Lcol Tyler Lavigne: Actuellement en poste en tant que DADD 3 de l’ARC, j’ai joué un rôle clé dans la coordination des besoins et des ressources pour soutenir la mise en œuvre du CBC2. Travaillant en étroite collaboration avec l’équipe de mise en œuvre de R&CS, j’ai effectué plusieurs présentations aux dirigeants supérieurs pour les informer sur les progrès du CBC2 et souligner les opportunités futures potentielles pour résoudre des problèmes plus vastes du MDN/FAC grâce au programme.

1. Maj Ken Mui: En tant que D/PD du système CBC2, j’ai travaillé en étroite collaboration avec R&CS, DADD et leurs homologues américains pour définir les exigences et superviser la mise en œuvre du CBC2 au sein du 22e Escadron.

1. Maj Rebecca Pietzche: En tant que D/PM du système CBC2, j’ai travaillé étroitement avec l’équipe de projet américaine pour amener le projet à la capacité opérationnelle initiale au 22e Escadron, où j’étais très familiarisé en tant qu’officier précédent des systèmes d’information de communication sur l’escadre.

La démonstration a marqué une étape importante dans les efforts de modernisation du NORAD, améliorant les capacités de commandement et de contrôle tactiques du service dans le cadre du système avancé de gestion de combat du Département de la force aérienne

Commentaires des opérateurs et versions futures

Au cours des prochains mois, les opérateurs du secteur canadien de la défense aérienne participeront activement à la fourniture de commentaires grâce à la méthodologie de développement logiciel agile de l’USAF. Cette approche collaborative garantit une amélioration continue, une planification adaptative et un développement évolutif alors que CBC2 passe à sa prochaine phase. De futures versions sont attendues dans les secteurs de la défense aérienne de l’Alaska, d’Hawaï et de Washington tout au long de 2024 et jusqu’en 2025, renforçant ainsi le rôle de CBC2 dans le développement des capacités du NORAD.

La contribution du Canada à CBC2 s’aligne sur le plan de modernisation du NORAD, annoncé par le ministre de la Défense nationale en juin 2022. Ce plan global, soutenu par un investissement de 38,6 milliards de dollars sur vingt ans, comprend la modernisation des systèmes de commandement et de contrôle, le déploiement de systèmes de prochaine génération capteurs, acquisition de missiles air-air avancés, modernisation des infrastructures et investissements importants dans la science et la technologie.

Félicitations au Lcol Lavigne, au Lcol Lizotte, au Maj Mui et au Maj Pietzche pour leur reconnaissance bien méritée. Leur dévouement et leur expertise contribuent au succès continu de la 22e Escadre North Bay et de la mission du NORAD visant à protéger l’espace aérien nord-américain.

*La Branche recherche de l’aide pour traduire des documents et des courriels comme celui-ci. Si vous souhaitez apporter votre soutien, veuillez contacter le bureau de la Branche.