1. LE CAPORAL-CHEF MAXIME ROUSSEL PRENDRA SA RETRAITE DES FORCES ARMEES CANADIENNES LE 1ER AVRIL 2023, APRES PLUS DE 13 ANNEES DE BONS SERVICES LOYAUX ET DISTINGUES DANS LE METIER DE POSEUR DE LIGNES ET DANS LES FORCES ARMEES CANADIENNES (FAC).

2. LE CAPORAL-CHEF ROUSSEL S ENROLE DANS LES FAC LE 28 MAI 2009 EN TANT QUE POSEUR DE LIGNES. APRES AVOIR TERMINE SON INSTRUCTION DE BASE EN JUIN 2009, IL EST AFFECTE A L ECOLE D ELECTRONIQUE ET DES COMMUNICATIONS DES FORCES CANADIENNES (EECFC) KINGSTON POUR L INSTRUCTION DE NQ3.

 A LA FIN DU COURS DE POSEURS DE LIGNES DE NQ3, LE 28 MARS 2011, MAXIME EST AFFECTE AU QG & ESC TRANS 1 GBMC EDMONTON OU IL FAISAIT PARTIE INTEGRANTE DE LA TROUPE BRAVO. AU COURS DE SA PREMIERE AFFECTATION AU QG & ESC TRANS 1 GBMC, IL A PRIS L INITIATIVE D AMELIORER SA CONNAISSANCE LIMITEE DE L ANGLAIS A UN NIVEAU DE CONNAISSANCE SUPERIEUR. IL EST ENSUITE AFFECTE AU 3 PPCLI EN 2012, AU QG FOIN YELLOWKNIFE EN 2014, OU IL A PASSE LES 3 PROCHAINES ANNEES ET IL A PU OBSERVER LES AURORES BOREALES. IL EST AFFECTE A LA BFC TRENTON EN 2017, OU IL LUI A FALLU 4 LONGUES ANNEES POUR ECHAPPER A L EMPRISE PROFONDE DE L ONTARIO ET A GRACIEUSEMENT ACCEPTE UNE AFFECTATION DE NOUVEAU A YELLOWKNIFE, DECIDANT CETTE FOIS D Y DEMEURER A LONG TERME.

3.MAXIME DEMEURERA DANS LA REGION DE YELLOWKNIFE AVEC SES ENFANTS WILLIAM (5) ET HAILEY (3) ET IL COMMENCERA SA NOUVELLE CARRIERE AVEC NORTHWEST TEL COMME EPISSEUR DE CABLE LE 4 AVRIL 2023.

4. MAXIME AIMERAIT REMERCIER SES COMPAGNONS D ARMES POUR LEUR PROFESSIONNALISME, LEUR CAMARADERIE ET LE MENTORAT QU ILS LUI ONT GENEREUSEMENT OFFERT AU FIL DES ANS.