1. LE CAPORAL-CHEF JOHN GARRETT PRENDRA SA RETRAITE DES FORCES ARMÉES CANADIENNES LE 10 JANVIER 2022 APRÈS PLUS DE 8 ANS DE SERVICE DÉVOUÉ.

2. LE CPLC GARRETT S’EST ENRÔLÉ DANS LES FC LE 14 NOVEMBRE 2013 EN TANT QUE TECHNICIEN SITA ET A SUIVI UNE FORMATION DE BASE EN ÉÉCFC, PUIS UNE FORMATION SPÉCIFIQUE AU MÉTIER À LA BFC KINGSTON. APRÈS AVOIR RÉUSSI DANS LE SYSTÈME DE FORMATION, IL A ÉTÉ AFFECTÉ AU BFC NORTH BAY EN JUIN 2015. IL A ÉTÉ EMPLOYÉ COMME TECHNICIEN D’ÉQUIPAGE DE L’ADM ET ENFIN COMME TECHNICIEN D’ATELIER DU BCS-F POUR SOUTENIR LES OPÉRATIONS DE DÉFENSE AÉRIENNE. LE CPLC GARRETT A ÉTÉ DÉPLOYÉ SUR CYBER FLAG 2019 ET 2020 EN TANT QUE MEMBRE DE L’ÉQUIPE DE CYBERPROTECTION REPRÉSENTANT LE CANADA DANS LE CYBERESPACE.

3. JOHN AIMERAIT REMERCIER SA FAMILLE, SES COÉQUIPIERS ET SES SUPERVISEURS POUR LE SOUTIEN QU’ILS LUI ONT APPORTÉ AU COURS DES HUIT DERNIÈRES ANNÉES ET POUR LE SOUTIEN CONTINU PENDANT SA TRANSITION VERS LA VIE CIVILE.

4. JOHN A DÉCIDÉ DE SUIVRE SON CŒUR ET DE S’INSTALLER À NORTH BAY DANS UN AVENIR PRÉVISIBLE, OÙ IL COMMENCERA UNE NOUVELLE CARRIÈRE AU SSC.

5. POUR COMMÉMORER SON DÉVOUEMENT AUX FORCES ARMÉES CANADIENNES, UN DÎNER D’ADIEU (DWD) AURA LIEU LE 9 DÉCEMBRE 2021 À NORTH BAY. LES MEILLEURS VŒUX ET LES ANECDOTES DE CARRIÈRE PEUVENT ÊTRE ENVOYÉS AU SGT GREGORY KITCHEN À L’ADRESSE [email protected].