1. LE MATELOT DE 1ÈRE CLASSE MICHEL DURAND SE RETIRERA DES FORCES CANADIENNES LE 05 NOVEMBRE 2019 APRÈS PLUS DE 14 ANNEES DE LOYAUX SERVICES ENVERS LES FORCES ARMÉES CANADIENNES.

2. MICHEL C’EST JOINT AUX FORCES CANADIENNES LE 12 JANVIER 2005 À CHICOUTIMI, QC. IL A SERVI DANS DIVERS ENDROITS, INCLUANT BFC ST-JEAN, BFC BORDEN, BFC KINGSTON (EECFC / 21 EW), SFC LEITRIM (CORFC). MICHEL A AUSSI COMPLETE 1 TOUR À LA SFC ALERT.

3. MICHEL VA DEMEURER A OTTAWA ET IL VA CONTINUER A TRAVAILLER POUR MDN À LA SFC LEITRIM (CORFC).

4. MICHEL VOUDRAIT REMERCIER TOUS CEUX AVEC QU’IL A SERVI AU COURS DE SA CARRIERE ET LES AMIS FAITS PENDANT SON TEMPS EN UNIFORME.

5. UN DÎNER DE RETRAITE POUR CELEBRER LA CARRIERE DE MICHEL AURA LIEU LE VENDREDI 01 NOVEMBRE 2019 POUR 11H30, AU LONE STAR TEXAS GRILL, 2880 GIBFORD DR, GLOUCESTER, ON. VEUILLEZ CONTACTEZ GUY LOISELLE AVANT LE 25 OCTOBRE 2019 POUR RESERVER VOTRE PLACE.

6. SOUHAITS, ANECDOTES ET DES PHOTOS PEUVENT ÊTRE ENVOYER À GUY LOISELLE ([email protected])