1. LE SGT CARDINAL PRENDRA SA RETRAITE DES FAC LE 5 MARS 2018 APRES PLUS DE 18 ANS DE LOYAUX ET DEVOUES SERVICES DANS LES FAC.

2. LE SGT CARDINAL TRAVAILLE DANS LES FAC DU 29 AOUT 1985 AU 29 AOUT 1988, PUIS S ENROLE DE NOUVEAU LE 7 MARS 2002. APRES SA FORMATION PROFESSIONNELLE A L’EECFC (ÉCOLE DE L’ÉCTRONIQUE ET DES COMMUNICATIONS DES FORCES CANADIENNES) A KINGSTON, EN ONTARIO, ELLE ENTAME SA CARRIERE DANS LE MONDE DES SITA. ELLE EST AFFECTEE A LA BFC COMOX, OU ELLE FAIT UNE MISSION DE 6 MOIS EN AFGHANISTAN, PUIS A LA BFC GANDER, A LA SFC LEITRIM, AVANT DE REVENIR A LA BFC COMOX.

3. A LA RETRAITE, LE SGT CARDINAL DEMEURERA A COMOX ET TRAVAILLERA COMME PHOTOGRAPHE PIGISTE.

4. A LA DEMANDE DU SGT CARDINAL, AUCUNE RECEPTION OFFICIELLE N EST ORGANISEE. TOUTEFOIS, LES SOUHAITS ET ANECDOTES PEUVENT ETRE ENVOYES AU SGT MARK DOODY