1. APRÈS PLUS DE 35 ANS DE BONS ET LOYAUX SERVICE, L’ADJUDANT JEFF SAUNDERS PRENDRA SA RETRAITE DES FORCES ARMÉES CANADIENNES LE 26 JANVIER 2018.

2. APRÈS AVOIR COMMENCÉ SA CARRIÈRE MILITAIRE AVEC L’UNITÉ DE RÉSERVE « LOYAL EDMONTON REGIMENT » (4 PPCLI) OÙ IL Y A SERVI PLUS D’UN AN, JEFF JOINT LA FORCE RÉGULIÈRE DES FORCES ARMÉES CANADIENNES SOUS LE PLAN D’EMPLOIE JEUNESSE TEMPORAIRE, LE 2 JUIN 1983, EN TANT QUE MEMBRE DU « PRINCESS PATRICIAS CANADIAN LIGHT INFANTRY » (PPCLI). IL COMPLÉTA SON ENTRAINEMENT À WAINWRIGHT, ALBERTA. DURANT SON TEMPS PASSÉ AVEC LE PPCLI, JEFF A ÉTÉ POSTÉ À « 3 PPCLI WORKPOINT BARRACKS », BATTALLION HOLLYWOOD, AINSI QU’AU DEUXIÈME COMMANDO DU RÉGIMENT CANADIEN AÉROPORTÉ DE PETAWAWA (1985-1987). EN 1992, JEFF A TRANSFÉRÉ COMME CHERCHEUR EN COMMUNICATIONS ET A COMPLÈTÉ SA FORMATION À L’ÉCOLE DE L’ÉLECTRONIQUE ET DES COMMUNICATIONS DES FORCES CANADIENNES (EECFC). APRÈS LA FIN DE CELLE-CI, JEFF FÛT MUTÉ AUX ENDROITS SUIVANTS : SFC MASSET (1993-1997), SFC LEITRIM (1997-1998, 2007-2017), «Y2K PLANNING GROUP » (1998-2000), QG GOIFC (2000-2003), EECFC (2003-2007) AINSI QU’À COMRENSFC (2017-2018).

3. JEFF A EFFECTUÉ DEUX TOURS DE MAINTIEN DE LA PAIX À CHYPRE, DEUX TOURS À LA SFC ALERT ET A ÉGALEMENT ÉTÉ DÉPLOYÉ SUR LE NCSM CHARLOTTETOWN POUR L’OPÉRATION METRIC AINSI QUE POUR LA FORCE OPÉRATIONNELLE ARTEMIS.

4. JEFF, ACCOMPAGNÉ DE SA FEMME JANICE, RESTERONT DANS LA RÉGION DE LA CAPITALE NATIONALE ET SE REPOSERONT POUR UN MOMENT AVANT DE DÉCIDER OÙ PLEINEMENT PROFITER DE LEUR RETRAITE.

5. UN DINER INFORMEL AURA LIEU LE 10 JANVIER 2018 AU MESS LEITRIM. DES BILLETS SERONT DISPONIBLES À LA PORTE AU COÛT DE 10$, CECI INCLUERA UNE BOISSON GRATUITE DE VOTRE CHOIX (ALCOOLISÉE OU NON) QUE VOUS POURREZ RÉCLAMER AU BAR. UNE LEVÉE DE FONDS POUR LA BANQUE ALIMENTAIRE D’OTTAWA SERA ÉGALEMENT ENTREPRISE DURANT CET ÉVÉNEMENT. JANICE SACRIFIERA LA LÉGENDAIRE MOUSTACHE DE PLUS DE 35 ANS DE SON MARI POUR LA CAUSE.