1. LE SERGENT JUSTIN CHAISSON PRENDRA SA RETRAITE DES FORCES ARMÉES CANADIENNES LE 12 JUIN 2019, APRÈS PLUS DE 21 ANS DE SERVICE LOYAL ET DÉVOUÉ.

2. JUSTIN S’ENRÔLE AVEC LES NOVA SCOTIA HIGHLANDERS (NORTH) EN DÉCEMBRE 1997 À PICTOU, EN NOUVELLE-ÉCOSSE. PENDANT SON SERVICE AVEC LES HIGHLANDERS, IL PARTICIPE À DE NOMBREUX EXERCICES PASSIONNANTS À ALDERSHOT (N.É.) ET GAGETOWN (N.B.). IL PARTICIPE AUX EFFORTS DE RÉCUPÉRATION LORS DE L’ÉCRASEMENT DU VOL 111 DE LA SWISSAIR AU LARGE DES CÔTES DE LA NOUVELLE-ÉCOSSE (1998) ET DE NETTOYAGE APRÈS L’OURAGAN JUAN QUI FRAPPE HALIFAX (2003). EN 2004, IL VOIT LA GRANDE LUMIÈRE BLEUE ET EST MUTÉ DANS LA FORCE RÉGULIÈRE OÙ IL EFFECTUE LE PROGRAMME D’INSTRUCTION EN ÉLECTRONIQUE AXÉE SUR LE RENDEMENT (IEAR), SUIVI DU SITA NQ3 POUR SE JOINDRE AU MEILLEUR MÉTIER DE TECHNICIEN DES FAC. IL AIME SES AFFECTATIONS À LA BFC WINNIPEG (DE 2005 À 2012), À L’UFSC COLORADO SPRINGS (DE 2012 À 2016) ET À LA SFC LEITRIM (DE 2016 JUSQU’À MAINTENANT). IL EST DÉPLOYÉ À KANDAHAR, EN AFGHANISTAN, AVEC LE DÉTACHEMENT CANADIEN D’UAV HERON EN 2011 ET EST AFFECTÉ À DEUX REPRISES À LA SFC ALERT EN TANT QUE SUPERVISEUR DE LA MAINTENANCE TECHNIQUE.

3. JUSTIN, AINSI QUE SON ÉPOUSE, JEN ET SES ENFANTS (EMILY, CADEN, DYLAN ET KIERA), DEMEURERONT DANS LA RCN OÙ IL TRAVAILLERA DANS LA FONCTION PUBLIQUE FÉDÉRALE.

4. UN REPAS DE DÉPART DANS LA DIGNITÉ AURA LIEU AU BIG RIG KITCHEN AND BREWERY, 1980 RUE OGILVIE #115 LE JEUDI 16 MAI À PARTIR DE 11 H 30. LES COÛTS (STATIONNEMENT, REPAS, ETC.) SERONT À VOTRE CHARGE. LA TENUE VESTIMENTAIRE DES PERSONNES PRÉSENTES SERA LA TENUE DU JOUR OU UNE TENUE CIVILE APPROPRIÉE. LES PERSONNES QUI DÉSIRENT PARTICIPER DOIVENT CONTACTER LE SGT JAMES KITCHER AU 613-945-5429 OU PAR COURRIEL AU [email protected].

5. VOUS POUVEZ FAIRE PARVENIR PAR COURRIEL VOS VŒUX, ANECDOTES, HISTOIRES AMUSANTES, MESSAGES ET PHOTOS À PARTAGER LORS DU REPAS AU SGT KITCHER, 613-945-5429.