Au nom de la famille des C et E, le chef de la Branche – le Brigadier-général James Lambert – félicite Fred Whichelo qui est devenu le plus récent membre de la Branche des C et E et du Corps royal canadien des transmissions à atteindre le grade de Colonel. Le Colonel Whichelo a été promu à son grade et à son poste actuels au Quartier général du Commandement du renseignement des Forces canadiennes. Le Général Lambert à gauche, plaçant les nouveaux insignes de grade et les gorgets sur l’uniforme du Colonel Whichelo.

Velox, Versutus, Vigilans