Le français suivra
See you at the beach! The C&E Branch Office is closed to celebrate August’s civic holiday!
Please email +C&E Branch@ADM(IM) C&E Branch@Kingston mailto:[email protected]
Or leave a message with Home Station Staff Officer, Captain Grant at 1 613-541-8546 who will call you promptly.
To learn more about the origins of Civic Holiday visit: https://www.statutoryholidays.com/civic-holiday.php
To see Canada’s Public Holiday’s visit: https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/tax/public-holidays.html
Rendez-vous à la plage! Le bureau de l’agence C&E est fermé pour célébrer les vacances civiques du mois d’août!
Veuillez envoyer un courriel à +C&E Branch@ADM(IM) C&E Branch@Kingston mailto:[email protected]
Ou laissez un message à l’officier d’état-major de la station d’attache, le capitaine Grant, au 1 613-541-8546, qui vous rappellera rapidement.
Pour en savoir plus sur les origines de la fête du civisme, consultez le site: https://www.statutoryholidays.com/civic-holiday.php
Pour connaître les jours fériés au Canada, visitez : https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/tax/public-holidays.html
Le français suivra
Happy Labour Day! We thank you for all your labour throughout the year, take a day off of your labours and get one last long weekend of summer; a perfect occasion for one last BBQ or canoe trip. The C&E Branch Office is closed to enjoy the sun one last day!
Please email +C&E Branch@ADM(IM) C&E Branch@Kingston mailto:[email protected]
Or leave a message with Home Station Staff Officer, Captain Grant at 1 613-541-8546 who will call you promptly.
To learn more about the origins of Labour Day visit: https://www.statutoryholidays.com/labourday.php
To see Canada’s Public Holiday’s visit: https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/tax/public-holidays.html
Bonne fête du travail ! Nous vous remercions pour tout le travail que vous avez accompli tout au long de l’année. Prenez un jour de congé et profitez d’un dernier long week-end d’été; l’occasion idéale pour un dernier barbecue ou une dernière excursion en canoë.
Le bureau de la section C&E est fermé pour profiter du soleil une dernière fois!
Veuillez envoyer un courriel à +C&E Branch@ADM(IM) C&E Branch@Kingston mailto:[email protected]
Ou laissez un message à l’officier d’état-major de la station d’attache, le capitaine Grant, au 1 613-541-8546, qui vous rappellera rapidement.
Pour en savoir plus sur les origines de la fête du travail, consultez le site: https://www.statutoryholidays.com/labourday.php
Pour connaître les jours fériés au Canada, visitez : https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/tax/public-holidays.html
Le français suivra
A sombre day today. The C&E Branch Office is closed today to observe this day.
Please email +C&E Branch@ADM(IM) C&E Branch@Kingston mailto:[email protected]
Or leave a message with Home Station Staff Officer, Captain Grant at 1 613-541-8546 who will call you promptly.
To learn more about the origins of the National Day for Truth and Reconciliation visit: National Day for Truth and Reconciliation – the new September 30 holiday (statutoryholidays.com)
To see Canada’s Public Holiday’s visit: https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/tax/public-holidays.html
C’est un jour sombre aujourd’hui. Le bureau de l’agence C&E est fermé aujourd’hui pour observer cette journée.
Veuillez envoyer un courriel à +C&E Branch@ADM(IM) C&E Branch@Kingston mailto:[email protected]
Ou laissez un message à l’officier d’état-major de la station d’attache, le capitaine Grant, au 1 613-541-8546, qui vous rappellera rapidement.
Pour en savoir plus sur les origines de la Journée nationale pour la vérité et la réconciliation, consultez le site: National Day for Truth and Reconciliation – the new September 30 holiday (statutoryholidays.com)
Pour connaître les jours fériés au Canada, visitez : https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/tax/public-holidays.html
Le français suivra
The C&E Branch Office is closed today to break bread with friends and relations.
Please email +C&E Branch@ADM(IM) C&E Branch@Kingston mailto:[email protected]
Or leave a message with Home Station Staff Officer, Captain Grant at 1 613-541-8546 who will call you promptly.
To learn more about the origins of Thanksgiving visit: Thanksgiving holiday in Canada 2023 (statutoryholidays.com)
To see Canada’s Public Holiday’s visit: https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/tax/public-holidays.html
Le bureau de l’agence C&E est fermé aujourd’hui pour rompre le pain avec les amis et les relations.
Veuillez envoyer un courriel à +C&E Branch@ADM(IM) C&E Branch@Kingston mailto:[email protected]
Ou laissez un message à l’officier d’état-major de la station d’attache, le capitaine Grant, au 1 613-541-8546, qui vous rappellera rapidement.
Pour en savoir plus sur les origines de Thanksgiving, consultez le site: Thanksgiving holiday in Canada 2023 (statutoryholidays.com)
Pour connaître les jours fériés au Canada, visitez : https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/tax/public-holidays.html
Le français suivra
The most solemn day of Remembrance. Take a minute to reflect on the sacrifices of the brave men and women who have served to protect Canada. The C&E Branch Office is closed today to remember.
Please email +C&E Branch@ADM(IM) C&E Branch@Kingston mailto:[email protected]
Or leave a message with Home Station Staff Officer, Captain Grant at 1 613-541-8546 who will call you promptly.
To learn more about the importance of Remembrance Day visit: https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/remembrance-day, https://www.canada.ca/en/services/defence/caf/militaryhistory/remembrance/remembrance-day.html, and https://www.statutoryholidays.com/remembrance_day.php
To see Canada’s Public Holiday’s visit: https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/tax/public-holidays.html
Le jour le plus solennel du Souvenir. Prenez une minute pour réfléchir aux sacrifices des hommes et des femmes courageux qui ont servi pour protéger le Canada. Le bureau de la section C&E est fermé aujourd’hui pour se souvenir.
Veuillez envoyer un courriel à +C&E Branch@ADM(IM) C&E Branch@Kingston mailto:[email protected]
Ou laissez un message à l’officier d’état-major de la station d’attache, le capitaine Grant, au 1 613-541-8546, qui vous rappellera rapidement.
Pour en savoir plus sur l’importance du jour du souvenir, consultez le site: https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/remembrance-day, https://www.canada.ca/en/services/defence/caf/militaryhistory/remembrance/remembrance-day.html, et https://www.statutoryholidays.com/remembrance_day.php
Pour connaître les jours fériés au Canada, visitez : https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/tax/public-holidays.html
Merry Christmas! Cherish this day with your loved ones for they are the greatest gift of all! The C&E Branch Office is closed today to open Santa Claus’s gifts!
Please email +C&E Branch@ADM(IM) C&E Branch@Kingston mailto:[email protected]
Or leave a message with Home Station Staff Officer, Captain Grant at 1 613-541-8546 who will call you promptly.
To learn more about Christmas Day visit: https://santaclaus.com/ and https://www.statutoryholidays.com/christmas.php
To see Canada’s Public Holiday’s visit: https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/tax/public-holidays.html
Le jour le plus solennel du Souvenir. Prenez une minute pour réfléchir aux sacrifices des hommes et des femmes courageux qui ont servi pour protéger le Canada. Le bureau de la section C&E est fermé aujourd’hui pour se souvenir.
Veuillez envoyer un courriel à +C&E Branch@ADM(IM) C&E Branch@Kingston mailto:[email protected]
Ou laissez un message à l’officier d’état-major de la station d’attache, le capitaine Grant, au 1 613-541-8546, qui vous rappellera rapidement.
Pour en savoir plus sur le jour de Noël, consultez les sites: https://santaclaus.com/ and https://www.statutoryholidays.com/christmas.php
Pour connaître les jours fériés au Canada, visitez : https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/tax/public-holidays.html
Le français suivra
Happy Boxing Day ! Cherish this day with your loved ones for they are the greatest gift of all! The C&E Branch Office is closed today to enjoy our gifts!
Please email +C&E Branch@ADM(IM) C&E Branch@Kingston mailto:[email protected]
Or leave a message with Home Station Staff Officer, Captain Grant at 1 613-541-8546 who will call you promptly.
To learn more about Boxing Day visit: https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/boxing-day and https://www.statutoryholidays.com/christmas.php
To see Canada’s Public Holiday’s visit: https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/tax/public-holidays.html
Le jour le plus solennel du Souvenir. Prenez une minute pour réfléchir aux sacrifices des hommes et des femmes courageux qui ont servi pour protéger le Canada. Le bureau de la section C&E est fermé aujourd’hui pour profiter de nos cadeaux.
Veuillez envoyer un courriel à +C&E Branch@ADM(IM) C&E Branch@Kingston mailto:[email protected]
Ou laissez un message à l’officier d’état-major de la station d’attache, le capitaine Grant, au 1 613-541-8546, qui vous rappellera rapidement.
Pour en savoir plus sur | le lendemain de Noël, consultez les sites: https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/boxing-day and https://www.statutoryholidays.com/christmas.php
Pour connaître les jours fériés au Canada, visitez : https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/tax/public-holidays.html
Le français suivra
Happy New Years! The C&E Branch Office will be closed today to revel in what the new year will reveal!
Please email +C&E Branch@ADM(IM) C&E Branch@Kingston mailto:[email protected]
Or leave a message with Home Station Staff Officer, Captain Grant at 1 613-541-8546 and who call you back promptly.
Did you know that the New Year doesn’t begin Jan 1 for everyone? To learn more about the different New Years and when they start throughout the year visit: https://en.wikipedia.org/wiki/New_Year
To see Canada’s Public Holiday’s visit: https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/tax/public-holidays.html
Bonne année ! Le bureau de la Branche C&E sera fermé aujourd’hui pour se réjouir de ce que la nouvelle année nous réserve !
Veuillez envoyer un courriel à +C&E Branch@ADM(IM) C&E Branch@Kingston mailto:[email protected]
Ou laissez un message à l’officier d’état-major de la station d’attache, le capitaine Grant, au 1 613-541-8546, et nous vous rappellerons rapidement.
Saviez-vous que le Nouvel An ne commence pas le 1er janvier pour tout le monde ? Pour en savoir plus sur les différents Nouvel An et leur date de début, consultez le site : New Year’s Day – Wikipedia, the free encyclopedia
Pour connaître les jours fériés au Canada, visitez : https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/tax/public-holidays.html
Le français suivra
Happy New Years! The C&E Branch Office will be closed today to revel in what the new year will reveal!
Please email +C&E Branch@ADM(IM) C&E Branch@Kingston mailto:[email protected]
Or leave a message with Home Station Staff Officer, Captain Grant at 1 613-541-8546 and who call you back promptly.
Did you know that the New Year doesn’t begin Jan 1 for everyone? To learn more about the different New Years and when they start throughout the year visit: https://en.wikipedia.org/wiki/New_Year
To see Canada’s Public Holiday’s visit: https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/tax/public-holidays.html
Bonne année ! Le bureau de la Branche C&E sera fermé aujourd’hui pour se réjouir de ce que la nouvelle année nous réserve !
Veuillez envoyer un courriel à +C&E Branch@ADM(IM) C&E Branch@Kingston mailto:[email protected]
Ou laissez un message à l’officier d’état-major de la station d’attache, le capitaine Grant, au 1 613-541-8546, et nous vous rappellerons rapidement.
Saviez-vous que le Nouvel An ne commence pas le 1er janvier pour tout le monde ? Pour en savoir plus sur les différents Nouvel An et leur date de début, consultez le site : New Year’s Day – Wikipedia, the free encyclopedia
Pour connaître les jours fériés au Canada, visitez : https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/tax/public-holidays.html
Le français suivra
Happy New Years! The C&E Branch Office will be closed today to revel in what the new year will reveal!
Please email +C&E Branch@ADM(IM) C&E Branch@Kingston mailto:[email protected]
Or leave a message with Home Station Staff Officer, Captain Grant at 1 613-541-8546 and who call you back promptly.
Did you know that the New Year doesn’t begin Jan 1 for everyone? To learn more about the different New Years and when they start throughout the year visit: https://en.wikipedia.org/wiki/New_Year
To see Canada’s Public Holiday’s visit: https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/tax/public-holidays.html
Bonne année ! Le bureau de la Branche C&E sera fermé aujourd’hui pour se réjouir de ce que la nouvelle année nous réserve !
Veuillez envoyer un courriel à +C&E Branch@ADM(IM) C&E Branch@Kingston mailto:[email protected]
Ou laissez un message à l’officier d’état-major de la station d’attache, le capitaine Grant, au 1 613-541-8546, et nous vous rappellerons rapidement.
Saviez-vous que le Nouvel An ne commence pas le 1er janvier pour tout le monde ? Pour en savoir plus sur les différents Nouvel An et leur date de début, consultez le site : New Year’s Day – Wikipedia, the free encyclopedia
Pour connaître les jours fériés au Canada, visitez : https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/tax/public-holidays.html