RETIREMENT MESSAGE SUBMISSION FORM

Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Details about the OPI / Détails sur l'OPI

e.g. Captain/Captaine Felix Bloggins, CD
Email address of OPI / Adresse email de l'OPI

This is the email address of the OPI submitting the request / Il s'agit de l'adresse email de l'OPI qui soumet la demande.

Details about the retiring member / Détails sur le membre sortant

e.g. Sergeant Ian M. Bloggins, CD
Click or drag files to this area to upload. You can upload up to 5 files.
Photos can be candid or official portrait. Thumbnails and MM photos are not accepted and will not look good when uploaded to the website and Facebook.
Accepted file types are: DOC/DOCX, JPG/JPEG.
If your file type is not accepted, please email [email protected]

Les photos peuvent être franches ou des portraits officiels. Les vignettes et les photos MM ne sont pas acceptées et ne seront pas belles une fois téléchargées sur le site Web et sur Facebook.
Les types de fichiers acceptés sont : DOC/DOCX, JPG/JPEG.
Si votre type de fichier n'est pas accepté, veuillez envoyer un courriel à [email protected]
Click or drag a file to this area to upload.
Please upload a copy of the members MPRR. PDF is currently having a problem and cannot be accepted. Please convert to DOC or JPG Accepted file type is: DOC/DOCX, JPG/JPEG. If your file is not accepted, please email [email protected]

Veuillez télécharger une copie du MPRR des membres. Le PDF rencontre actuellement un problème et ne peut pas être accepté. Veuillez convertir en DOC ou JPG Le type de fichier accepté est : DOC/DOCX, JPG/JPEG. Si votre dossier n'est pas accepté, veuillez envoyer un courriel à [email protected]
Is there any additional comments you would like to share with us about the retiring member?

Y a-t-il d'autres commentaires que vous aimeriez partager avec nous au sujet du membre sortant ?

Mandatory Acknowledgements and Members Consent / Remerciements obligatoires et consentement des membres

Releasing Member Review / Examen des membres libérés
The releasing member must review the information being submitted to us to ensure it is accurate. This will eliminate the delays of reprints and mailing costs to fix mistakes.

Le membre libéré doit examiner les informations qui nous sont soumises pour s'assurer qu'elles sont exactes. Cela éliminera les retards de réimpression et les frais d’envoi pour corriger les erreurs.
Releasing Member Consent / Libération du consentement du membre
To protect the privacy of the member and their families it is important the member is aware of where the information is being posted. The retirement messages are posted while the member is still serving so to preserve OPSEC, details about their current job and deployments/assignments should be kept to a minimum. Lastly, we will only post the members rank, initial and last name. (eg: Sgt I. Bloggins, CD).

Pour protéger la vie privée du membre et de sa famille, il est important que le membre sache où les informations sont publiées. Les messages de retraite sont publiés pendant que le membre est encore en service. Afin de préserver l'OPSEC, les détails sur son travail actuel et ses déploiements/affectations doivent être réduits au minimum. Enfin, nous publierons uniquement le grade, l’initiale et le nom des membres. (ex : Sgt I. Bloggins, CD).
Confirmation
Please read and confirm the following statement:
If you choose not to upload a picture you acknowledge we will use the signals crest in place.
Photos can be candid or official portrait. Thumbnails and MM photos are not accepted.

Veuillez lire et confirmer la déclaration suivante :
Si vous choisissez de ne pas télécharger de photo, vous reconnaissez que nous utiliserons l'écusson des signaux en place.
Les photos peuvent être franches ou des portraits officiels. Les vignettes et les photos MM ne sont pas acceptées.